The Georgian sentence translates to English as:
"Please be informed that on December 29–30, heavy snowfall is expected throughout Georgia. The population is advised to be especially careful."
Here is the translation of your Georgian sentence into English:
"Please be informed that from the night of October 9 to the morning of October 11, heavy snowfall is expected in Georgia. The population is advised to be especially careful."
Here is the translation of your Georgian sentence into English:
"Please be informed that on the morning of September 21, heavy snowfall is expected throughout Georgia. The population is advised to be especially careful."